이 문서는 번역본입니다. 영어 원문과 내용이 다를 경우 영어 원문이 우선합니다.

개인정보처리방침

Private Text Assistant(Chrome 확장 프로그램) · 시행일 2026년 10월 13일

요약: Private Text Assistant는 Google Chrome에 내장된 AI 모델을 사용하여 맞춤법과 문법을 전적으로 사용자의 기기에서 검사합니다. 사용자가 웹사이트에서 작성한 텍스트는 당사나 다른 누구에게도 전송되지 않습니다. 사용자의 기기 밖으로 전송되는 것은 사용자가 ‘의견 보내기’ 양식을 통해 당사에 보내기로 선택한 의견뿐입니다.

1. 웹사이트에서 작성하는 텍스트

오류를 찾기 위해 확장 프로그램은 사용자가 입력 중인 필드(예: 텍스트 상자, 이메일 초안 또는 Google Docs 문서)의 텍스트를 읽고, Chrome이 사용자의 컴퓨터에서 로컬로 실행하는 AI 모델에 전달합니다. 언어 감지도 로컬에서 실행됩니다. 이 텍스트, 모델이 제시하는 수정 제안, 사용자가 방문하는 페이지의 주소는 사용자의 기기에서만 처리됩니다. 이러한 정보는 당사로 전송되거나, 어떤 서버에도 저장되거나, 제3자와 공유되지 않습니다.

2. 기기에 저장되는 정보

확장 프로그램은 사용자 컴퓨터의 Chrome 로컬 확장 프로그램 저장소에 몇 가지 설정을 보관합니다.

이 정보는 사용자가 의견을 보내지 않는 한(아래 참조) 사용자의 기기를 벗어나지 않습니다. 확장 프로그램을 삭제하면 이 정보도 삭제됩니다.

3. 사용자가 보내기로 선택한 의견

설정 → 의견 보내기을(를) 열고 보내기을(를) 누르면 다음 정보가 당사에 전송됩니다.

데이터목적
사용자가 작성한 의견, 그리고 의견이 다른 언어로 작성된 경우 사용자의 기기에서 생성된 영어 번역본의견을 읽고 이에 대응하기 위해
이메일 주소(입력한 경우에만)사용자에게 답변하기 위해
확장 프로그램 버전, 운영체제, 브라우저 이름 및 버전, Chrome 인터페이스 언어, 마지막으로 검사한 언어사용자가 설명한 문제를 이해하고 재현하기 위해

양식은 전송 전에 무엇이 전송되는지 알려 줍니다. 보내기을(를) 누르지 않으면 아무것도 전송되지 않습니다.

의견은 두 서비스 제공업체를 통해 당사의 받은편지함으로 이메일 형태로 전달됩니다. Cloudflare(양식을 수신하는 소규모 중계 서비스를 운영)와 Resend(이메일을 전달)입니다. 이들 업체는 당사에 데이터를 전달하는 목적으로만 데이터를 처리합니다. 당사는 의견 이메일을 의견을 처리하는 데 필요한 기간 동안만 보관하며, 요청이 있으면 삭제합니다.

4. 당사가 하지 않는 일

Chrome API로부터 받은 정보의 사용은 제한적 사용 요구사항을 포함하여 Chrome Web Store 사용자 데이터 정책을 준수합니다.

5. 확장 프로그램이 사용하는 권한

6. 아동

확장 프로그램은 13세 미만 아동을 대상으로 하지 않으며, 당사는 아동의 정보를 고의로 수집하지 않습니다.

7. 사용자의 선택권 및 권리

사이트에 대한 검사를 끄거나 확장 프로그램을 삭제하여 모든 처리를 중단할 수 있습니다. 보낸 의견을 열람하거나 삭제하려면 아래 주소로 연락해 주시면 30일 이내에 답변해 드립니다.

8. 본 방침의 변경

확장 프로그램의 데이터 처리 방식이 변경되는 경우, 당사는 이 페이지와 시행일을 업데이트하고 변경 사항이 적용되기 전에 확장 프로그램 내에서 알려 드립니다.

9. 문의

개인정보 보호 관련 문의: info@privatetext.ai